The Leeter Spiaking Singlish : Book 3: Loanwords Class Code_UB3 In Awakening Astrology

In Awakening Astrology

The Lovely Bones is a luminous and astonishing novel about life and death

Diri kita adalah jelmaan daripada doa-doa kita

and politicians

Ini kerana minda lelaki kurang memikirkan hubungan peribadi dan hal ehwal emosi

The Leeter Spiaking Singlish : Book 3: Loanwords Class Code_UB3 In Awakening AstrologyIn this third volume, we look at where Singlish words come from: There are England terms like act cute and act blur whose meanings we tweak, Melayu ones we keep like cabut and pakat , cheena ones we use like cheong hei or translate into England like wait long long , Tamil words like goondu and aiyoh , distorted Japanese words like bakero , and so on. Then got phrases made with words from different languages that become something lagi tok kong, such as